Noch gibt sich Portugal gelassen. Die Menschen laufen gemählich durch die Straßen, wie an jedem beliebigen Sommertag. Grün-rote Kleidung oder gar Kriegsbemalung sucht man bisher vergeblich. Selbst die Nationalflaggen hängen im lauen Juniwind etwas müde aus den Fenstern.

Die Gelassenheit ist unvermeidlich. Das liegt nicht nur am eher gemütlichen Lebensstil der Portugiesen, es spiegelt auch die Zuversicht der Portugiesen wieder. Wie die Fußballtageszeitung Record in ihrer heutigen Ausgabe vermeldet, glauben 82% der Befragten an einen Sieg ihrer Mannschaft. In Deutschland ist es nicht einmal die Hälfte, die an ein Weiterkommen der eigenen Auswahl glaubt. Zuversicht ist heute portugiesisch.

Aber es gibt auch Unbeteiligte am Spektakel. Ortstermin im Eckkiosk: Fünf Frauen haben sich hier versammelt, um beim Begleichen der Gasrechnungen zu tratschen. “Immer nur dreht sich alles um den Ball!” klagt eine. “Ich kann es schon nicht mehr sehen”, fügt eine andere mit hochgezogener Augenbraue hinzu. Das ist Kulturpessimismus, wie man sich ihn in Deutschland höchstens selbst zutrauen würde.

Einen Block weiter, auf dem Campus der Universidade Nova de Lisboa, ein ähnliches Bild. Zwar ist der eine oder andere Student in die Lektüre einer der Fußballtageszeitungen vertieft. Die warten mit so anstachelnden Schlagzeilen wie “Portugal glaubt daran” oder “Portugal - Es ist Zeit, Großes zu leisten” auf. Die Studenten bringt das aber nicht aus der Reserve. “Ich weiß noch nicht, wo ich das Spiel gucke - ich habe morgen um 10 Uhr Prüfung”, sagt Miguel. Lediglich die Thekenfrauen in der Kantine sind voller Vorfreude und um eine Prognose nicht verlegen. “Dois : Zero”, verkündet eine, während sie ihre Finger abwechselnd zu einer Zwei und einer Null formt. Für Deutschland? Nein, für Portugal natürlich! In der Kantine glauben sie fest an Cristiano Ronaldos Künste. Auf ein Elfmeterschießen sollte sich Deutschland im Übrigen diesmal nicht verlassen: Gemäß einem heute veröffentlichten Elfmeterverhinderungsindex, ist der portugiesische Torwart Ricardo bei Strafstößen der effizienteste aller EM-Torhüter. Jens Lehmann folgt in dieser Rangliste erst auf Platz fünf.